If the help text in the toolbar of the ecoDMS components should not be displayed fully or have a faulty display, please note that this is not an error of our software. The incorrect display of the help text is based on a Ubuntu bug (Bug: #877236): https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/qt4-x11/+bug/877236